印尼雅加达有许多传统混合排屋建筑，与相邻屋楼共享两堵墙壁，相形局限了风与空气流动，这幢作为新创科技公司的办公大楼，交托由设计团队 K-Thengono Design Studio 一手改造，将古老排屋翻修为带有科幻星际风格大楼。

为了引动风与日光，刻意在舱壁屋顶，与三层楼板都打开了孔隙，从楼梯隔板至顶楼，由彷佛飘过天际的椭圆形天窗为设计主轴，穿过带有圆角的矩形量体，创造柔软而弯弧形体，无论窗型或壁面都以柔弧线条，盛接阳光到来，使光毫无受限洒落入室内。

连接至下层时，亦采光井形态地板，自然光可以引导入更低楼层，在白天无须点亮任何人工照明，气流同时缓为流通，二楼设置为开放式工作区，三楼则属独立区，顶楼露台作为齐聚夥伴在城市景观之下，平衡工作与社交活动。

Photos: Mario Wibowo
设计团队 K-Thengono Design Studio…

座落於竹北的中华料理烤鸭品牌「享鸭 XIANG DUCK」，是王品餐饮集团与 浤淇设计 HC Design 首度携手合作的商空，试图打破传统刻板中式意象，幻化成现代新颖、简约时尚的明亮气息，赋予全新定位的形象及崭新感受。

「不可多得的挑高 8 米条件下，我们大胆引入天井并佐入云朵、山峦及月圆等意境，以隐喻式手法映现投射於立面与幽微细节之处，采形而上的抽象唯美艺术展露厚实内涵底蕴。」设计师表示，一抹飘浮云彩悠然穿梭高山深壑，随日光与琥珀色烤鸭及阵阵香气，将仿真天然景观与精致佳肴交织融会，迎来敞阔舒心的用餐情境。

客席区与包厢、类包厢之间的动线规划，则是紧扣机动性与可因应各种桌形变化的高弹性原则，加上餐厅提供桌边服务，工作人员推移餐车时的便利性及与宾客间的互动距离，皆须更精细缜密考量，达到宾主尽欢。

Q：请问本案的设计理念与主轴为何？
跳脱窠臼框架与抛却守旧约束，团队颠覆一般大众对中餐老派古板的既定模式，改以揉植贴近民众的语汇，催生出焕然一新的面貌，重新诠释树立形象并挹注既鲜明又吸睛的视觉映像。

举例来说，外观以立体镂空的菱形格纹型塑俐落几何，时下不可或缺的网美墙元素成为热门打卡点，而接待区采轻暖系的木质调辅以轨道灯、镶入LED条灯，透过光氛表情展现年轻化的视感；垂悬於圆桌之间金属帘，利用其通透、可摆动的特质营造流动感，创造类包厢的流行型式。

Q：如何与企业品牌精神结合？
巧妙灵活运用 CIS 企业识别色，若隐若现藏於各个垂直与水平向度，不仅提升辨识度与也默默将商誉印象植入访客心中，至於烤鸭料理灵魂的「鸭」LOGO，则是与圆柱、木片及古铜色反射光影材质，串成了装置艺术。

支撑结构的柱体在饶富巧思的梳理下，融合晕黄灯源与不规则曲线层叠，打造出有如山水泼墨的诗意境界，呼应中华料理的博大精深。同时，利用大片落地玻璃将窗外绿意导引入内，树景、绿地与枝叶扶疏的画面与室内相辅相成，共筑体验零距离的芬芳土地。

个案基本资料
新竹竹北 / 屋龄约 20 年 / 透天 / 总坪数 160 坪 / 格局 接待区、客席区、包厢区、厨房、厕所

• 融入品牌精神并舍弃老派中式作风
• 座位数必须充足且保有机动性
• 带有新颖时尚的年轻气息…

布面织品材质、圆弧边脚外型，搭配着锥形木脚，浑身散发着舒柔北欧家具的气息，乍看之下，还真以为是哪个家具品牌的新品，但其实是韩国家电品牌coway与美国知名设计工作室fuseproject合作的空气清净机，在提升居家空气品质之余，以设计感外型融入居家空间。

（图片来源／design-milk）

讲到coway你可能会想到专业、滤净等字眼，很难与「美型」有所联结，不过，这回与fuseproject合作的「coway Icon」空气清净机，可就大大刷新众人对品牌的既定印象，并且舍弃过往四方外型、塑料材质，改以家具般的织品面料、锥形木脚，加上扁平的几何外型，化身边桌般的存在，同时也获得2020年国际奖项IDEA铜奖的肯定。

▲▼（图片来源／fuseproject）

不仅外型充满美感，其俐落触控面板轻碰即显示功能与资讯，更结合无线充电与隐藏LED夜灯功能，真的很适合放在沙发或床头当边桌，让你一边帮手机充电一边呼吸乾净空气，而且透过Wi-Fi远端操控，到家前就可启动机器滤净，维持居家的空气品质。

目前仅在fuseproject官网上释出的米灰与粉色两种色彩，预计在何时上市还不得而知，有兴趣的读者可得再耐心等等了。

▲（图片来源／fuseproject）

汇整编辑：Aki

图片来源：fuseproject、design-milk…